## ลีดส์ ยูไนเต็ด ประกาศคว้าตัว เจมส์ แทร็ฟฟอร์ด นายประตูทีมชาติอังกฤษ มาร่วมทัพด้วยสัญญายาว 5 ปี ด้วยค่าตัวสถิติใหม่สูงสุดของสโมสร 45 ล้านปอนด์
มือกาววัย 23 ปี ย้ายมาจาก แมนเชสเตอร์ ซิตี้ มาร่วมทีม "ยูงทอง" โดยนับเป็นนักเตะใหม่รายที่สามของทีมในตลาดซื้อขายช่วงซัมเมอร์นี้ ต่อจาก แฮร์รี่ วิลสัน และ ทาริค มูฮาเรโมวิช พร้อมขึ้นแท่นเป็นผู้รักษาประตูชาวอังกฤษที่มีค่าตัวแพงที่สุดในประวัติศาสตร์
นายด่านเจ้าของความสูง 6 ฟุต 3 นิ้ว ผ่านการเฝ้าเสาให้ "เรือใบสีฟ้า" มาแล้ว 17 นัดในทุกรายการเมื่อฤดูกาลที่ผ่านมา ก่อนจะตัดสินใจย้ายมาเปิดเป้าหมายใหม่ในถิ่นเอลแลนด์ โรด โดยเขามีชื่อติดทีมชาติอังกฤษ ชุดลุยศึกฟุตบอลโลก 2026
ก่อนหน้านี้ เจ้าตัวเคยฝากผลงานยอดเยี่ยมระหว่างสัญญายืมตัวกับ แอคคริงตัน สแตนลีย์ และ โบลตัน วันเดอเรอร์ส จนมีชื่อติดทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของ ลีก วัน ก่อนจะย้ายไปแจ้งเกิดเต็มตัวกับ เบิร์นลีย์ ด้วยการทำสถิติคลีนชีตติดต่อกันมากที่สุดในแชมเปียนชิพถึง 12 นัด